The Night of Qadr / 蓋德樂夜

Publié le par Sam'

在古蘭經(Al-Quran)提到:
قال الله تعالى} : إنا أنزلناه في ليلة القدر وما أدراك ما ليلةُ القدر ليلة القدر خير من ألف شهر تَنَزَّلُ الملائكة والروحُ فيها بإذن ربهم من كل أمرٍ سلامٌ هي حتى مطلع الفجر{ سورةالقدر.

 

 


此章(第97章)說明蓋德樂夜是個很尊貴的夜,因為 真主命令哲伯利天使在這一夜將全部古蘭經從第七層天之上的「Al-Lawhil-Mahfuth」(前定板)處拿到第一層天一個叫「Baytul-Izzah」的地方。
在一段聖訓中穆罕默德使者說::

 

 

عن النبى صلى الله عليه وسلم قال :" أُنزلت التوراة لستٍ مضين من رمضان وأُنزل الإنجيل لثلاث عشرة ليلة خلت من رمضان وأُنزل القرءآن لأربع وعشرين خلت من رمضان) " رواه الإمام أحمد والبيهقي(.

 

意思是:At-Tawrah(Musa使者帶來 的經典):是在萊買丹(Ramadan)月的第六天之後被降下的,Al-Injil(耶穌使者的經典)是在萊買丹(Ramadan)月的第十三天之後被降 下的,而Al-Quran(古蘭經)是在萊買丹(Ramadan)月的第二十四天被降下的。由以上這段聖訓我們可以知道Al-Quran (古蘭經)是萊買丹(Ramadan)月的第二十四天晚上被降下來的,因此蓋德樂夜不一定在萊買丹(Ramadan)月的第二十七夜或第二十九夜,而只是 通常是在這兩個夜晚。另有一段聖訓說:


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فالتمسوها في العشر الاواخر"


意思是:通常在萊買丹(Ramadan)月的下旬可遇到蓋德樂夜,所以你們在齋月的下旬來尋求蓋德樂夜。
然而為什麼古蘭經(Al-Quran)或聖訓(Al-Hadith)中没有指明那一夜是蓋德樂夜呢?那是因為要讓眾穆民在齋月中確實實行善功(如禮拜、留在清真寺、唸古蘭經(Al-Quran)等)以求得能遇上在蓋德樂夜履行善功。

哲 伯利(Jibril)天使將古蘭經(Al-Quran)按照各種原因及當時的情況分段降給穆罕默德(Muhammad)使者,因此古蘭經(Al- Quran)的頒降並不像現在我們所看的章節排列的順序一樣,等到大約經過23年左右古蘭經(Al-Quran)所有的章節都降給穆罕默德 (Muhammad)使者之後,以 真主(Allah)的啟示,他(使者)才教他的追隨者按照現今的順序加以排列;這就是我們今天看到的古蘭經(Al-Quran),因此古蘭經(Al- Quran)的章節並非由穆罕默德使者或以後的學者自行排列的,而是 真主透過哲伯利(Jibril)天使啟示給穆罕默德使者而加以排列的。
在古蘭經(Al-Quran)提到:


}  ليلة القدر خير من ألف شهر{

 


意思是:在蓋德樂夜中做善功在 真主(Allah)來說比得上在平常日子的一千個月所做的善功。
如何確定蓋德夜?
蓋 德夜有一些徵兆:如看到一種直接被真主造的光,這光不是太陽月亮或電所產生的光,或是看到樹木為真主而叩頭,或是聽到天使們的聲音,或會與天使握手,或是 看到天使的原形(有兩對或兩對以上的翅膀),凡遇到以上某一徴兆的人他就算是遇到了蓋德樂夜了。這些徴兆也可能是夢到,而看到要比夢到更好。
在蓋德夜中做(祈禱),真主會接受他的(祈禱)。
另有一段聖訓提到: 

 


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قام  ليلة القدر إيماناً واحتساباً غُفِرَ  له ما تقدم من ذنبه".

 


它的大意是:在蓋德夜為 真主做禮拜(副功拜)真主會饒恕他的罪。不論他做了幾拜 真主都接受,但禮拜時唸的經文長而久的人比禮拜時只是叩頭次數多的人還要好。

在古蘭經(Al-Quran)提到:

 


}تَنَزَّلُ الملائكة والروحُ فيها بإذن ربهم من كل أمرٍ سلامٌ هي حتى مطلع الفجر{

 


大意是:在蓋德夜有許多天使會下來人間,他們在這一夜帶下來這一年當中 真主己經註定要發生的事(包括給人們的食物給養以及人的生死﹑病痛或財富等等。)並和他們道Salam。

有一段聖訓也提到:


يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا كانت ليلة القدر نزل جبريل في كبكبة من الملائكة يصلون ويسلمون على كل عبد قائم أو قاعد يذكر اللهَ عز وجل " (رواه السيوطي في الجامع الكبير)


它的大意是:在蓋德樂夜中哲伯利天使及(其它)很多天使都下來了(從太陽落下以後到晨禮時為止)為了求 真主饒恕那些做禮拜(不論站立或坐下)的穆斯林的罪並和他們道Salam。

Commenter cet article